Emitido el episodio #XY&Z044 de Pokémon XY&Z
Ayer jueves se retransmitió por el canal de televisión nipón TV Tokyo el episodio 044 de la decimonovena temporada del anime, conocida como Pokémon XY&Z.
#XY&Z044: ¡Comenzando de cero! ¡¡La decisión de Lem!! ~ [Sub-español]
En este episodio nuestros héroes se preparan para la reapertura del Gimnasio Luminalia y Lem ha conseguido reparar a Lembot con éxito (aunque no conserva la memoria). Por su parte, el Team Rocket es felicitado tras haber detenido al Team Flare. Pero no pueden volver a la sede sin capturar a Pikachu.
Aparece entonces un aspirante, que ya perdió contra Lembot, y que busca su revancha. Además, reconoce a Ash, ya que siguió la espectacular final de la Liga de Kalos. Sin embargo, el campo de combate aún no está preparado y Lem le pide volver mañana. Meyer avisa a Ash y los demás que Alain vuelve a la ciudad.
El grupo visita el Laboratorio del Profesor Ciprés y se encuentran con Mairin y Chespin decorando el lugar para recibir a Alain, aunque sin mucha suerte, puesto que hasta la comida se quema… Todos deciden echarle una mano. Clem se pregunta qué estará haciendo Blandín y Ash dice: «Él estará bien«. Alain regresa. «¡Bienvenido de vuelta, Alain!«. «¡Te estábamos esperando!«. Se alegra, pero sigue pensativo.
Las peleas por la comida de Pancham y Chespin continúan. Chespie y Dedenne dan paz a la situación. Con la reapartura del Gimnasio Luminalia, Ciprés les pregunta qué harán de ahora en adelante. Ash regresará a Pueblo Paleta en la región de Kanto para comenzar una vez más desde cero. «¿Desde cero?«, le pregunta el profesor. «Sí. Aún hay muchos entrenadores fuertes. Tengo que entrenar mucho más«, dice Ash ante Alain.
Los Pokémon del laboratorio se animan tras ver a Alain. De pronto viene Ash, que le pregunta qué piensa hacer próximamente. «No lo sé aún…Cometí muchos errores, que todavía no he terminado de pagar«. «Yo no entiendo de eso. Pero nuestra batalla… fue genial. Súper emocionante. Mis Pokémon deben de haber sentido lo mismo…«. «Ash…«. «Por eso, prométeme que volveremos a pelear otra vez«. Alain piensa «No. Me has salvado muchas veces, y esta vez también. Yo no puedo ganarte«. Aún así acepta. Pero el Team Rocket aparece. Acaban despegando como siempre.
De nuevo, tendrán que arreglar un agujero en el Laboratorio Pokémon. Ha llegado el día del combate de gimnasio entre Lembot y Alban. Durante la batalla Lem le da consejos. Sorprende ver que Lembot aprende muy rápido e incluso es capaz de ganar a un Pyroar cuando Magneton estaba en desventaja. Cubone es el último Pokémon del chaval Alban. Logra forzar el último duelo con Heliolisk y acaba ganando el combate gracias a las palabras que en su día le otorgó Lembot.
Finalmente todos son premiados con medallas honorificas por salvar Kalos y Alain acepta ayudar a Ciprés en su investigación. La Torre Prisma vuelve a la normalidad con una cuenta atrás y se hace la luz: «Yo también brillaré con fuerza como la Torre Prisma. Hagámoslo, Pikachu«. Serena aún está dudando de su futuro, pero Ash cree en ella y reconoce que conseguirá lo que se proponga. Continuará…
Próximos episodios…
#XY&Z045: ¡El último combate con Ash! ¡¡La elección de Serena!! ~ 13/10/2016.
#XY&Z046: ¡Adiós Greninja Ash! ¡¡Xero contraataca!! ~ 20/10/2016.
#XY&Z047: ¡El Cero sin final! ¡¡Hasta el día en el que nos volvamos a ver!! ~ 27/10/2016.
#XY&Z048: ¡La leyenda de XYZ! ~ 03/11/2016.
Al final del episodio se mostró el avance de: ¡El último combate con Ash! ¡¡La elección de Serena!!
Eso es todo por ahora. ¡Seguid muy atentos a PokéCompany!
