Pokémon Special SM (017)

El decimoséptimo capítulo de la decimocuarta saga del manga Pokémon Special, conocida como Sol y Luna (Sun & Moon), lleva disponible desde hace tiempo en la red. Se titula ¡Carga! ¡Pueblo Po!. ¡De la mano de Iluminates Scanslations (sitio de los traductores) os traemos otra nueva entrega! ¡Apoyad para más! 🙂

   

Tilo le pide a Liam que le deje ir con él a Ula-Ula. Este le ha escuchado mientras hablaba. Venía a enfrentarlo para hacerse más fuerte junto a su nuevo compañero Popplio, el cual recibió de manos del Profesor Kukui. Tilo se pone serio: «Mi abuelo parece preocupado por lo que está sucediendo… Quiero ayudaros«.

  

Su abuelo le enseñó a combatir a un miembro del Team Skull, así que se siente culpable. «Siente que no fue capaz de inculcarle más valores a parte del alzarse con la victoria y querer ser el mejor… El convivir con los Pokémon no es únicamente ganar combates, también hay otras formas de divertirse y crear vínculos con, por ejemplo, Pokémonturas como el Surfeo Mantine. Está claro que si pierdes te frustras, pero la vida no acaba ahí«. Liam se ríe. «¿He dicho algo gracioso?«. «No, no, perdóname. Solo pensaba que nuestra charla con el Team Skull irá mejor contigo ahí«.

Tilo se alegra de poder acompañarle. Posteriormente dice de comprar «unas Malasadas, para comer durante la charla y rebajar hostilidades…«.

     

En el Local Abandonado, Sun usa a la RotomDex como escudo protector contra Mimikyu, que aguantó el Movimiento Z con Disfraz. Solo va a por Sun. «¿Será por lo que dijo Zarala de que los humanos destruyeron su territorio?«. En la Villa Tapu, un bosque el cual era la fuente de poder de Tapu Bulu fue convertido en un supermercado, según comenta una voz misteriosa. «Ese debe ser el motivo«.

   

Sun necesita sacarle una foto para poder completar la prueba. Sun piensa que «si se hubiera enfadado por adentrarnos en su hábitat, nos habría atacado mucho antes. ¿Cuándo y por qué enloqueció? Un momento ¿es porque hablé mal de su apariencia comparándolo con un Pikachu?«. Rotom traduce lo que dice Mimikyu. «Dice que quiere llevarse bien con los humanos«.

«Cuando las personas lo veían, huían. Pensó en imitar a Pikachu, que le encanta a los humanos, para poder gustarles también. Pero ocurrió como contigo, Sun. Su odio hacia los humanos fue creciendo a la vez que se sentía más solo«. Lylia afirma entenderlo. «Tener que ser alguien que no eres para no ser odiado, y seguir siéndolo… ¡Sé cómo te sientes, Mimikyu! ¡Tu tristeza, tu frustración y tu ira!«.

Sun encuentra la solución al conflicto. «Pues únete a mi equipo. Mira, no me retractaré de lo que dije sobre tu aspecto. Pero si te quedas aquí encerrado, enfadado con el mundo, no podrás hacerte entender por los humanos«. Lylia y Rotom están sorprendidos.

   

«Quiero que venga a ver mundo conmigo y conozcas muchas personas. Probablemente, todos actúen como yo al principio, pero sé que no eres un mal Pokémon, les diré que no hay de qué preocuparse«.

«Y probablemente existan personas a las que sigas asustándoles, pero no puedes pretender caerle bien a todo el mundo«. Mimikyu está muy feliz de escuchar a Sun y decide viajar con él. Se hacen un selfie y luego, finalmente, lo captura. Lo apoda con el nombre de «Franc«.

RotomDex le envía la foto a Zarala a través de su función de correo electrónico. «¡Roto, Roto! ¡Acaba de contestar! Dice que has pasado la prueba, que le entregues la baya a la deidad guardiana«. Sun recuerda que se olvidó la baya en el velero. Lylia se pregunta si Moon, Kukui y Pimpinela estarán bien. Sun le contesta que «la pareja estará bien y la señorita es muy lista, hábil y con bastantes agallas, no hay que preocuparse«. Lylia afirma admirar a Moon.

Sun utiliza la Pokémontura de Olfateo Stoutland para localizar la esencia de la baya. Sina y Dexio aparecen. Sun le agrade a Rotom, le insinúa que podría ser su Pokémon, pero este se niega…

«Gracias a ti, que tradujiste a Franc, supimos qué pasó con el Supermercado Ultraganga«. «Espera, pero si eso no lo dijo Franc, fue el Pokémon de la bolsa de Lylia«. «¿¡Nebulilla!?«.

Nebulilla puede hacer que los Tapus se calmen. «¡Genial! Eso nos ahorra trabajo«. Sun trata de abrir la bolsa, pero Lylia le pide que se detenga… De la bolsa sale Cosmoem, pero no responde. «¿Está durmiendo?«. «¿Está hibernando para ahorrar energía?«, se pregunta Rotom. Zarala envía otro mail: «Regresad a las instalaciones de la Casa Aether y esperad ahí«.

Zarala y el resto de capitanes llegan a Pueblo Po. Esta pregunta si se adentran en su guarida, y Lulú apuesta por esperar a Liam, pero Nereida no está dispuesta a esperar más y decide entrar… en eso que llega Liam con Tilo. «¿Quién es?«. «Un poderoso aliado, será de ayuda«. «Pero si solo hemos venido a hablar«.

Nereida busca pelea. El resto de los capitanes optan por el dialogo con Guzmán, que acepta. Tilo le dice que ha traído algo para picar. «Has oído eso Francine, saca algo para beber todos juntos… aunque solo si sois capaces de entrar a la casa sanos y salvos«. Son rodeados por varios Ultraentes.

Por otro lado, Sun despierta en la Casa Aether y los niños están jugando con su hucha virtual Spoink. «¡Dejad eso niños! Fuera de aquí«. «Si tú también eres un niño, y esta es nuestra casa«. Sun respira aliviado «parece que ha llegado ya el pago de Kaudan por entregar la baya para Tapu Lele«. Sun se levanta la camisa para ver todas sus cartillas. «¡Solo necesito 10 millones más!«.

Eso es todo por ahora. ¡Seguid en PokéCompany y, si os ha gustado este tipo de entrada dedicada al manga, compartid para más entregas!