Episodio 097 de la serie Sol y Luna
El domingo se retransmitió por el canal de televisión nipón TV Tokyo el episodio S&L097 de la serie Sol y Luna.
S&L097: ¡Dartrix, el Maestro, contra Rowlet, el Dormilón! [Sub-español]
El episodio comienza con Tilo y Dartrix entrenando en la Isla Melemele con el objetivo de derrotar a su abuelo Kaudan, el Kahuna.
Dartrix escucha ruidos entre los arbustos… ¡son Ash, Pikachu y Rotom! Entonces Tilo se fija en su Pulsera Z. «¿Puedes usar movimientos Z?«.
«¿Ya realizaste la Gran Prueba de mi abuelo?«. Nuestro héroe está sorprendido ante el entusiasmo del chico…
Tilo ha estado viviendo fuera con su padre y ahora que ha regresado podrá realizar el Recorrido Insular. Por eso está entrenando en Melemele, primero quiere pasar la Gran Prueba de su abuelo.
Ash les presenta a Rowlet, pero, como de costumbre, está dormido. Este tiene un pelo levantado, y Dartrix trata de arreglarlo… pero es imposible.
«Rowlet es un dormilón«. Dartrix se rinde.
Tilo pregunta si usó a Rowlet en la batalla contra Kaudan. «Derrotó a su Crabrawler«. Tilo se sorprende y les muestra respeto, pues su Dartrix no pudo derrotarlo…
Deciden combatir. Rowlet por fin despierta… ¡y muestra que existe rivalidad!
Los ataques de Dartrix son más potentes que Rowlet, aunque ambos usen movimientos idénticos como Hoja Afilada.
Ash quiere usar un Movimiento Z, pero se le cae el Cristal Z, y Dartrix aprovecha para ganar con un Hoja Aguda.
Rowlet dice que esto no puede quedar así… «Es frustrante. ¡Tengamos otro duelo!«. Tilo y Dartrix aceptan…
Se citan mañana para pelear en el mismo lugar. «¡Prometido!«.
Pikachu está ayudando a entrenar a Rowlet, que está muy motivado. Pimpinela le recomienda aprender un nuevo movimiento.
Kukui le dice que sería interesante «volver a los orígenes, a un momento importante para ti y para Rowlet«.
Se dirigen al bosque donde lo atrapó para entrenar. Rowlet se topa con Trumbeak, que le lleva hasta el nido donde está Toucannon.
Algunos Pokémon de tipo Volador comen rocas para digerir mejor sus alimentos. «¡Pero vosotros no lo hagáis, Ash y Pikachu!«. «Lo sabemos. ¡Pikachu! ¡No puedes hacer eso!«.
Pero, Toucannon y Trumbeak lo que quieren enseñarles es Recurrente. Pero Rowlet no puede aprenderlo…
Ash también lo intenta para animar a Rowlet. Este busca piedras y encuentra una Piedra Eterna…
¡Deben hacer que perfeccione Recurrente para sacarla! Pero, Rowlet sigue usándola como semilla una y otra vez…
¡Aprendió Bomba Germen! Llegó la hora de la revancha. ¡El maestro de las plumas afiladas contra el campeón durmiente!
Rowlet empieza fuerte con Bomba Germen + Piedra Eterna. «Es un movimiento especial propio«. Dartrix, sorprendido.
Tras una combinación de Hoja Afilada y un certero Hoja Aguda, el pequeño Rowlet está atrapado.
¡Hora del Poder Z! ¡Megatón Floral! Finalmente, Dartrix pierde y se hace amigo de Rowlet.
La próxima vez que estos dos se enfrenten será cuando Tilo supere la Gran Prueba de su abuelo Kaudan. ¡Un duelo de Movimientos Z!
Rowlet se traga la Piedra Eterna, de nuevo. ¿Qué pasará con Rowlet, que no podrá evolucionar? Continuará…
- S&L098: ¿El dúo se separa? ¡Ash y Rotom! (25/11/2018) [sinopsis].
- S&L099: ¿A dónde va Eevee? ¡Al fin del mundo con tal de encontrarse con él! (02/12/2018) [sinopsis].
- S&L100: ¡El rayo que parte el viento! ¡¡Su nombre es Zeraora!! (09/12/2018) [sinopsis].
Al final del episodio se mostró un avance del próximo episodio: ¿El dúo se separa? ¡Ash y Rotom!
¡Hasta la próxima! 🙂
