Emitido el episodio #XY&Z031 de Pokémon XY&Z
Ayer jueves se retransmitió por el canal de televisión nipón TV Tokyo el episodio 031 de la decimonovena temporada del anime, conocida como Pokémon XY&Z.
#XY&Z031: ¡¡Calor explosivo en el Festival Autómata!! ~ [Sub-español].
En este episodio, nuestros héroes (liderados por un activo Lem) visitan el Festival Autómata, acontecimiento donde los mejores científicos de la región de Kalos exponen sus inventos para que los allí presentes los prueben. Primero de todo, se encuentran con un efecto mariposa para abrir semillas… Pero Serena dice que no hace falta una maquina para abrirlas, coge una y la abre con un golpe, «así es más fácil y rápido». Lem se enfada. «¡No entiendes nada! La ciencia avanza por la curiosidad y hay que saber jugar con ella». Las caras de su hermanita Clem y Dedenne. Y siguen su visita…
El Team Rocket también está presente. Planea robar a los Pokémon con su invento. Mientras el grupo se divierte montando en una atracción (incluidos Chespin y Pancham) estos los observan y trazan su plan. Acto seguido visitan la Casa Treta en donde se encuentran con todo tipo de trampas secretas. Pikachu, Chespin y Pancham se separan del grupo y deben seguir por su cuenta. Chespin y Pancham se meten en el pinball gigante. Nuestros héroes avanzan gracias a la sabiduría de Lem. El Team Rocket avanza por mediación de James. En la prueba de los engranajes le toca a Chespin ir en primer lugar y aunque la supera termina recibiendo golpes. Pancham ahora se ríe. Por otra parte, Jessie y Meowth son golpeados en el pinball…
Las pruebas suceden una tras otra. Y la rivalidad entre Chespin y Pancham es visible. Jessie, cansada de vagar y de recibir golpes, decide poner en marcha el plan inicial. El grupo se reúne y un trabajador de allí les informa de que alguien está robando las Poké Ball de la gente con sus trucos. Son descubiertos y huyen dando comienzo a una persecución cómica.
El Team Rocket despega de nuevo y los niños recuperan sus Poké Ball. ¡Y aún hay tiempo para seguir disfrutando en el festival! Hoy finalizamos con la reflexión final del genio Lem: «los inventos reflejan el amor del humano, un conjunto de puro conocimiento y de gran creatividad». También os recordamos que la próxima semana habrá un parón previo a la Liga de Kalos, que será de las mejores.
Próximos episodios…
#XY&Z032: ¡La Liga de Kalos comienza! ¡¡Enfrentamiento de Mega-Charizard: X VS. Y!! ~ 30/06/16.
#XY&Z033: ¡Mega-Sceptile contra Raichu! ¡¡A recibir puntos de experiencia!! ~ 07/07/2016.
Al final del episodio se mostró el avance de: ¡La Liga de Kalos comienza! ¡¡Enfrentamiento de Mega-Charizard: X VS. Y!!
Eso es todo por ahora. ¡Seguid en PokéCompany!
