Episodio 5 de Pokémon 2019
PM05: ¿Snorlax se hace gigante? ¡¡El misterio del Dinamax!! [Sub–español] | Sección → Pokémon 2019.
El episodio comienza con Scorbunny pensando en Go. Y por la ventana del tren observa a unos Wooloo…
Scorbunny encuentra la habitación, pero no están allí. Están en el comedor. Scorbunny salta que lo vean, sin éxito.
Se enfada. Y al golpear una Baya sin querer le da al camarero, así que esta vez sí se esconde para que no le culpen…
Ash, Pikachu y Go se bajan en el Área Silvestre, ¡pero a Scorbunny se le cierran las puertas del tren!
Piden consejo sobre el Dinamax. El encargado les comenta que deben «seguir las luces rojas» para encontrar Pokémon gigantes.
Scorbunny salta por la ventana del tren en marcha y cae rondando por una colina del Área Silvestre.
¡Scorbunny echa a correr en busca de Go!
Ash y Go disfrutan registrando Pokémon en la PokéDex.
Mientras tanto, ¡Scorbunny corre para evitar un tren! Luego los Woolo le cortan el paso, está cansado…
Los chicos descubren a un Snorlax gigante. Scorbunny está cansado, pero por fin los ha encontrado.
Ambos esperaban algo más increíble de «los Pokémon gigantes», pero… es que esto no es el Dinamax.
Scorbunny sigue queriendo hacerse notar, Go no se entera. Chuta una piedra, pero le da a Ash, y luego a la Baya del árbol que Snorlax atrapa al vuelo.
¡Scorbunny pateó la piedra! Él quiere viajar junto a Go, por les siguió y hasta se engalanó limpiando su lodo.
Go lo siente. Prometió que su primer Pokémon sería Mew. Por el momento, Scorbunny ha sido rechazado.
Las luces rojas comienzan a aparecer. ¡Snorlax Gigamax! Impresionante su transformación, pero está en las vías…
El próximo tren pasará en 8 minutos. Deben hacer algo. Intentan despertarlo, pero es imposible. Hasta les ataca.
Planean tirar la Baya del árbol crecido en su barriga para que se mueva al igual que hizo con la otra Baya.
Pikachu y Ash lo dan todo para que la Baya enorme caiga. Rueda en dirección a la boca, ¡pero queda atascada en unos arbustos!
Go empuja con todas sus fuerzas. Scorbunny está dispuesto a ayudarle. Go ve el fuego del Pokémon en sus patas como aquella vez por las huellas quemadas, y así decide ordenarle usar un Doble Patada y así lo consiguen.
¡Giga-Snorlax salta y se sale de la vía! El tren se detiene, ¡pero Scorbunny ha sido tragado! Snorlax lo escupe.
Go le agradece a Scorbunny. Este se pone muy feliz, sin embargo, prosigue su camino en solitario ya que Go lo rechazó.
«¡Espera! Estuviste increíble, así que ya lo decidí… ¡El primer Pokémon que atraparé serás tú!».
Go falla al lanzar la PokéBall, no obstante, Scorbunny lanza para arriba y se mete dentro.
«¿Funcionó?». «¡Sí!».
«¡Mi primer Pokémon!». «Parece que harán un gran equipo».
De vuelta en Kanto, le hablan sobre Snorlax a Sakuragi. Al salir Yamper, no para de ladrar… ¡Es por Scorbunny!
El Profesor Sakuragi quiere saber quién es este Scorbunny. «Él es mi primer Pokémon», dice sonriente Go.
¡Hasta la próxima! 🙂
