#018 ~ La Redención (Pokémon Generaciones)
Se proclama un nuevo Campeón. Un antiguo rey regresa. Se cierra una herida de 3000 años de antigüedad, poniendo así fin a una insoportable tristeza.
Este episodio comienza con la ceremonia de coronación de Kalm, quien se ha convertido en el nuevo Campeón de la Liga de Kalos, en Ciudad Luminalia.
Aparece A.Z, antiguo Rey de Kalos, para combatir contra Kalm.
- Combate contra mí, por favor. Quiero experimentar lo que sienten los entrenadores.
Una niña del público recuerda la historia del cuento que le había contado su madre…
- Érase una vez… un hombre que sentía un inmenso amor hacia su Pokémon.
- De repente, un día se desató una guerra devastadora y aquel Pokémon al que tanto quería se vio obligado a participar en aquella guerra…
- Muchos años después el hombre recibió una pequeña caja, pero abrumado por el dolor fue incapaz de aceptar la pérdida de su amigo.
- Decidió recuperarlo a toda costa y para ello creó una máquina capaz de manipular energía y así fue como logró revivir a su Pokémon.
- Sin embargo, aquel hombre habría sufrido tanto que aún albergaba rabia en su corazón… No quería perdonar lo que le hicieron a su Pokémon.
- Transformó su invento en un arma definitiva y se convirtió en el heraldo de la destrucción. Y así la guerra llegó a su fin.
- Su Pokémon, al que le había sido concedido el don de la vida eterna, debió de intuir algo. Se percató que revivió gracias a la energía de otros.
- Como consecuencia, decidió abandonar para siempre a aquel hombre…
- Según se cuenta, está condenado a vagar eternamente en busca de su adorado Pokémon.
Chesnaught derrota a Golurk.
- Te agradezco que hayas librado este combate conmigo. Por fin me he liberado de una gran carga…
- La culpa por haber creado el arma más destructiva que ha existido…
Floette aparece.
- Querida, 3.000 años sin verte…
- Mira, mamá, lo han conseguido. ¡Se han reencontrado!
- ¡Sí!
FIN