Episodio 138 de la serie Sol y Luna
El pasado domingo se emitió por el canal de televisión nipón TV Tokyo el episodio S&L138 de la serie Sol y Luna.
S&L138: ¡La final! ¡¡El último combate contra el rival!! [Sub–español]
El episodio comienza con Delia, la madre de Ash, y el Profesor Oak llegando a Alola para ver la final.
El Profesor Oak saluda a Meltan, pero este le responde con un Foco Resplandor. Entonces empieza a llamar a sus amigos.
Aparecen por todas partes. Desde el agua, desde los postes… comienzan a girar en círculos alrededor del Meltan de Ash...
¿Evolución?
Por otro lado, Gladio y sus Pokémon están entrenando duro. Samina y Lylia le hacen una visita para apoyarle.
Gladio dice que no puede descansar, que mañana es un combate importante y quiere asegurarse de darlo todo.
Samina afirma que «es como él» en referencia a Polo, su padre. «Antes de un combate se obsesionaba y olvidaba dormir, incluso en el día de nuestra boda estuvo entrenando hasta tan tarde que casi falta a la ceremonia…».
Mañana se enfrenta a Ash. «Esperaré ansiosa tu combate». «Yo también lo espero».
¡Melmetal! «Este Pokémon es descrito en libros antiguos. Nunca imaginé que fuera una fusión de Meltan».
«Plata y oro por dentro. Una combinación extraña. Ese es Melmetal», dice Oak con sus haikus.
Melmetal luce músculos de acero. Ha aprendido Ferropuño Doble. «¡Genial!».
Rowlet despierta y observa que su amigo Meltan ha evolucionado. Sorpresa al principio, alegría después.
Rowlet se introduce en el ombligo de Melmetal. ¡Es Metallet!
«¡Demos nuestro máximo poder en el combate de mañana!».
Gran expectación para contemplar la final de la Liga de Alola.
El primer Campeón de Alola se decidirá hoy. Ash se ajusta la gorra y entra a la pista junto con Pikachu.
Gladio también hace acto de presencia. Se miran fijamente a los ojos. Esto está a punto de comenzar…
Por otra parte, el Team Rocket también está viendo la final mientras que James construye el robot.
Estará preparado para la entrega de premios y entonces robarán a todos los Pokémon allí presentes.
Bewear y Stufful ven cómo el robot Oranguru del Team Rocket se vuelve completamente loco y…
La final será de 3 VS. 3. El juez de combate será el propio Kukui, el creador de la Liga Pokémon de Alola.
Gladio empieza con Silvally, la bestia sagrada. Todos se sorprenden con que sea el primero, eso quiere decir que va fuerte desde el inicio. Mr. Mime y Delia están grabando el combate.
Ash sorprende con Melmetal, que ataca sin que este se lo ordene. «¡Eso es que está muy emocionado!».
Ferropuño Doble es muy potente, el simple movimiento del aire levanta trozos del campo, pero Silvally esquiva el primero y no el segundo, que da en el blanco, sin embargo, lo aguanta y sigue.
Gladio quiere evitar que Melmetal gire con Tajo Aéreo, pero no lo consigue. Melmetal estira el brazo, pero este salta y esquiva.
Usa Garra Brutal, pero Melmetal responde con Foco Resplandor con rapidez y eso que se estaba moviendo lento cada vez que usaba Ferropuño Doble.
Silvally sigue en pie. «Es un problema». Gladio trata de encontrar la solución, le ordena correr en zig-zag y golpearle.
Melmetal no puede seguir su juego de pies, falla el Ferropuño Doble y recibe un Garra Brutal en la cara.
Gladio cambia de tipo a Silvally ¡ahora es tipo Lucha! ¡Y usa Multiataque!
El Foco Resplandor de Melmetal falla y Silvally completa su ataque, dejando a Melmetal dañado, pero aguanta en pie.
Silvally asesta un Tajo Aéreo y Melmetal da otro Ferropuño Doble, pero está muy cansado.
Ash ordena un Foco Resplandor, pero el cansancio de Melmetal provoca que lo lance tarde y Silvally carga un Multiataque que lo deja fuera de combate.
Gladio celebra su primera victoria. «Melmetal, lo hiciste bien». Es el turno de Pikachu.
Pikachu usa Ataque Rápido para moverse con mayor velocidad, pero Silvally no se queda atrás.
«No podía esperar menos del Pokémon supremo que inventé. Sus movimientos son extremadamente precisos».
Ash le ordena a Pikachu usar Electrotela sin parar, al final acaba usándola de cama elástica para alcanzar a Silvally y aprovechar para lanzar un poderoso Cola Férrea que deja a Silvally noqueado.
Ash y Pikachu celebran su primera victoria. ¿Cuál será el siguiente Pokémon de Gladio?
Gladio saca a Lycanroc, pero… ¿Pulso Noche? Pikachu lo recibe y sigue en pie…
Lylia se da cuenta de que es… Ash trata de detenerlo con Electrotela, pero la parte con Garra Umbría.
«¡Detrás de ti!». Pikachu consigue asestar un potente Rayo. ¡Es Zoroark! Samina lo reconoce.
«Préstame tu fuerza, papá. ¡Despierta de tu ilusión, Zoroark!». La final de la Liga de Alola continuará…
Al final del episodio se mostró un avance del próximo episodio, el S&L139: ¡Ha nacido! ¡El primer ganador de la Liga Alola!
