Episodio 103 de la serie Sol y Luna

El domingo se retransmitió por el canal de televisión nipón TV Tokyo el episodio S&L103 de la serie Sol y Luna.

S&L103: ¡Un corazón tan apasionado que rompe incluso las rocas! ¡¡Mayla y Brock!! [Sub-español]

El episodio comienza con el grupo comiendo la comida que ha preparado Brock. «¡Cocinando no le gana nadie!«.

  

A Lulú le gusta tanto que le gustaría añadir todo al menú de la Cafetería Aina. Entonces Brock dice que es gracias al queso de la granja de Kiawe. Este último dice que es el mejor de Akala.

  

Brock grita. «¿¡No es la isla donde se encuentra Mayla, la Kahuna más bella!?«. Nereida descubre la guía de mujeres de Brock…

  

Misty ya sabe «por qué estaba leyendo tanto en el avión…«. De todas formas, Brock dice que quiere ir a la granja de Kiawe y si se encuentra con Mayla entonces será «un encuentro fatídico«.

Chris comenta que él quiere visitar la grana para comer helado de Leche Mu-Mu, y a Misty también le gusta la idea.

  

Brock se pregunta cómo ir: «¿por avión o por barco?«. Ash propone ir con las Pokémonturas.

  

Popplio y Nagisa salen a nadar. Psyduck también, pero… «tú no puedes nadar, ¿recuerdas?«. El Team Rocket les observa… «Se dirigen a Akala«. Quieren ir tras ellos, pero primero deben reparar su robot.

  

Una vez en el rancho, comprueban que es un lugar perfecto para que los Pokémon vivan.

     

Misty se acerca a un Mudbray y le llena la cara de lodo. Brock se ríe de ella, pero pasa por lo mismo

     

Tras trabajar (y pasar el rato jugando) llega la hora de probar los helados. Psyduck también quiere probar… ¡se lo roba a Misty! Se le congela el cerebro.

  

Posteriormente aparece una Kangaskhan salvaje. Está furiosa porque su hijo está herido. Brock se da cuenta de ello.

  

Pero debe acercarse para comprobarlo. «Iré yo«. Brock saca a Comfey. «Fue un regalo de la Enfermera Joy«. Se acerca con cautela, pero es herido. Aun así persiste.

  

Brock es todo un Doctor Pokémon. Consigue curar al pequeño. «¡Es increíble!«. «No solo está obsesionado con las chicas…«.

  

¡Hora de ver a Mayla!

  

Brock la buscó por todas partes, pero nada. No aparece la Kahuna. Llora.

     

Mayla aparece, y Brock vuelve. Ella tropieza, como siempre. Brock socorre a su bella dama. «¡Cásate conmigo!«.

  

Misty detiene el espectáculo, aunque parece que a Mayla le estaba gustando… Se toman una foto todos juntos para conmemorar el momento.

  

¡Los Montañeros Pokémon! Le han fastidiado la instantánea, pero sobretodo a Brock…

  

Kiawe revela que Brock era líder del Gimnasio Plateado y que se especializaba en el tipo Roca. Combate contra Mayla.

Lycanroc VS. Sudowoodo. Este último contrarresta hábilmente Roca Veloz con Sorpresa. ¡Incluso aguanta un Taladradora!

El Team Rocket interrumpe el enfrentamiento. ¿Tendrán éxito esta vez?

  

¡Mayla y Brock realizan un Movimiento Z combinado! «¡Aplastamiento Gigalítico… de los enamorados!«..

  

De pronto, Stufful aparece. «¿Y tú por qué estás aquí?«. Bewear se los lleva. Finalmente, escapan sanos y salvos.

  

Por la noche van a ver los fuegos artificiales de la Isla Melemele. «¡¡Te amo, Alola!!«.

  

«Gracias Ash, nunca olvidaré estas vacaciones«. «De verdad, gracias, Ash«.

  

«Gracias a vosotros por venir a visitarme… Seguiré aprendiendo más sobre los Pokémon en Alola ¡y entonces me convertiré en un Maestro Pokémon!«.

  

«Nos conocemos desde hace mucho tiempo, no tienes que recordárnoslo«. «Yo mejoraré con Pokémon de tipo Agua y haré del Gimnasio Celeste el mejor del mundo. ¡Cuando quieras combatimos!«. «¡Eso está hecho!«. «No os olvidéis de mí«. «¡Claro que no!«. Esperemos que vuelvan a juntarse en otro momento. Continuará…

• S&L104: ¡Proyectos de investigación en la Isla Poni! ¡¡Encuentra a la Kahuna!! (13/01/2019) [sinopsis].
• S&L105: ¡Enfrentamiento de Lycanroc! ¡¡Ash VS. Gladio!! (20/01/2019) [sinopsis].
• S&L106: ¡Tenemos el mar y tenemos los valles! ¡¡Entrenamiento de evolución Pokémon!! (27/01/2019) [sinopsis].
• S&L107: ¡Vamos Kiawe! ¡¡Supérate a ti mismo!! (03/02/2019) [sinopsis].

¡Hasta la próxima! 🙂