¡Última hora!
Home » Decimoséptima temporada de Pokémon: Temporada XY

Decimoséptima temporada de Pokémon: Temporada XY

230px-Decimoséptima_temporada

Pokémon: Temporada XY en España (Pokémon the Series: XY en inglés; Temporada Pokémon: XY en Hispanoamérica) es la decimoséptima temporada del anime Pokémon y la primera de la serie XY.

En Estados Unidos y España se adelantaron los dos primeros episodios de esta temporada el día 19 de octubre de 2013. Se estrenó en Japón el día 17 de octubre de 2013, en Estados Unidos el día 18 de enero del 2014, en España el día 27 de abril de 2014 y en Hispanoamérica el 2 de marzo del 2015.

"En esta nueva aventura Ash y Pikachu comienzan su viaje por Kalos acompañados de un par de hermanos, Lem y Clem, y también de una amiga de la infancia, Serena. Lem es líder del Gimnasio Luminalia y Clem es su hermana pequeña, una niña traviesa y amantes de los Pokémon. Serena es una entrenadora principiante, que Ash conoció en el campamento de verano del Profesor Oak en Kanto".

Lista de episodios

Nº XY
Imagen del episodio
Títulos y fechas de emisión
001

EP805

Preview | Second Preview

  • Japón: カロス地方にやってきた!夢と冒険のはじまり!!- ¡Llegamos a Kalos! ¡Donde los sueños y las aventuras comienzan! (17/10/13)
  • EE.UU.: Kalos, Where Dreams and Aventures Begin (19/10/13)
  • España: ¡Kalos, donde empiezan los sueños y las aventuras! (19/10/13)
002
2

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: メガシンカとプリズムタワー!- ¡Megaevolución y la Torre Prisma! (17/10/13)
  • EE.UU.: Lumiose City Pursuit! (19/10/13)
  • España: ¡Persecución en Ciudad Luminalia! (19/10/13)
003
3

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ケロマツVSヤヤコマ!空中機動バトル!!- ¡Froakie VS Fletchling! ¡¡Maniobrando en un combate aéreo!! (24/10/13)
  • EE.UU.: A Battle of Aerial Mobility! (01/02/14)
  • España: ¡Un combate de movilidad aérea! (10/05/14)
004
4

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ピカチュウとデデンネ!ほっぺすりすり!!- ¡Pikachu y Dedenne! ¡¡Moflete Estático!! (31/10/13)
  • EE.UU.: A Shockingly Cheeky Friendship! (08/02/14)
  • España: ¡Una amistad de auténtico impacto! (11/05/14)
005
5

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ハクダンジム戦!華麗なるビビヨンの舞バトル!!- ¡Combate en el Gimnasio Novarte! ¡¡La batalla de baile del magnífico Vivillon!! (07/11/13)
  • EE.UU.: A Blustery Santalune Gym Battle! (15/02/14)
  • España: ¡Un tempestuoso combate de gimnasio en Novarte! (17/05/14)
006
6

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: 氷上決戦!ピカチュウVSビビヨン!!- ¡Combate decisivo sobre hielo! ¡¡Pikachu VS Vivillon!! (14/11/13)
  • EE.UU.: Battling on Thin Ice! (22/02/14)
  • España: ¡Combatiendo sobre una capa de hielo! (18/05/14)
007
7

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: セレナにおまかせ!?激走サイホーンレース – ¿¡Déjaselo a Serena!? La dura carrera de Rhyhorn (21/11/13)
  • EE.UU.: Giving Chase at the Rhyhorn Race! (01/03/14)
  • España: ¡Persecución en las carreras de Rhyhorn! (24/05/14)
008
8

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ポケモントリマーとトリミアン! – ¡La estilista Pokémon y Furfrou! (28/11/13)
  • EE.UU.: Grooming Furfrou! (08/03/14)
  • España: ¡Peinando a Furfrou! (25/05/14)
009
9

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ミアレジム攻略!シトロンの秘密!!- ¡Recuperando el Gimnasio Luminalia! ¡¡El secreto de Lem!! (05/12/13)
  • EE.UU.: Clemont's Got a Secret! (15/03/14)
  • España: Lem tiene un secreto! (31/05/14)
010
10

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ハリマロンVSメガメガニャース!!- ¡¡Chespin VS Mega-Mega-Meowth!! (12/12/13)
  • EE.UU.: Mega-Mega Meowth Madness! (22/03/14)
  • España: ¡Un Mega-Mega Meowth de locos! (01/06/14)
011
11

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: 竹林の追跡!ヤンチャムとゴロンダ!!- ¡Persecución en el Bosque Bambú! ¡¡Pancham y Pangoro!! (19/12/13)
  • EE.UU.: The Bamboozling Forest! (29/03/14)
  • España: ¡El bosque de bambú! (07/06/14)
012
12

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ポケモンバイヤーを捕まえろ!コフーライ偽装作戦!!- ¡A la caza del comprador Pokémon! ¡¡La estrategia de camuflaje de Spewpa!! (09/01/14)
  • EE.UU.: To Catch a Pokémon Smuggler! (05/04/14)
  • España: ¡Atrapar a un contrabandista Pokémon! (08/06/14)
013
13

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ニンフィアVSケロマツ!幼稚園は大さわぎ!!- ¡Sylveon VS Froakie! ¡¡Gran conmoción en la guardería!! (16/01/14)
  • EE.UU.: Kindergarten Chaos! (12/04/14)
  • España: ¡Caos en el cole! (14/06/14)
014
14

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ぶきみな雨宿り!ニャスパーは見ていた!!- ¡El refugio misterioso! ¡¡Espurr está mirando!! (30/01/14)
  • EE.UU.: Seeking Shelter from the Storm! (19/04/14)
  • España: ¡Refugiándose de la tormenta! (15/06/14)
015
15

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ハリマロンVSマフォクシー!ダイエットバトル!?- ¡Chespin VS Delphox! ¿¡Un combate de dieta!? (06/02/14)
  • EE.UU.: An Appetite for Battle! (26/04/14)
  • España: ¡Apetito de combate! (21/06/14)
016
16

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: デデンネがピチューでピチューがデデンネで…!?- ¿¡Dedenne es Pichu y Pichu es Dedenne…!? (13/02/14)
  • EE.UU.: A Jolting Switcheroo! (03/05/14)
  • España: ¡Un intercambio electrizante! (22/06/14)
017
17

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ケロマツ対ゲコガシラ!忍者バトル!!- ¡Froakie VS Frogadier! ¡¡Combate ninja!! (20/02/14)
  • EE.UU.: A Rush of Ninja Wisdom! (10/05/14)
  • España: ¡Sabiduría ninja a raudales! (28/06/14)
018
18

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: カビゴンを起こせ!パルファム宮殿でバトルです!!- ¡Despierta, Snorlax! ¡¡Combate en el Palacio Cénit!! (27/02/14)
  • EE.UU.: Awakening the Sleeping Giant! (17/05/14)
  • España: ¡Despertando al gigante dormido! (29/06/14)
019
19

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: マダムXの陰謀!恐怖のカラマネロ!!- ¡La conspiración de Madame X! ¡¡El terrorífico Malamar!! (13/03/14)
  • EE.UU.: A Conspiracy to Conquer! (24/05/14)
  • España: ¡Conspiración derrotada! (05/07/14)
020
20

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: 挑戦バトルシャトー!ビオラVSザクロ!!- ¡Desafío en el Bastión Batalla! ¡¡Violeta VS Lino!! (20/03/14)
  • EE.UU.: Breaking Titles at the Chateau! (07/06/14)
  • España: ¡Ganando títulos en el Bastión! (06/07/14)
021
21

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: デビューです!セレナとフォッコでポケビジョン!!- ¡Hora del estreno! ¡¡Serena y Fennekin en PokéVisión!! (27/03/14)
  • EE.UU.: A PokéVision of Things to Come! (14/06/14)
  • España: ¡Próximamente en Poké-Visión! (12/07/14)
022
22

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: 黄金のコイキングを釣り上げろ!!- ¡¡Vamos a pescar un Magikarp dorado!! (10/04/14)
  • EE.UU.: Going for the Gold! (21/06/14)
  • España: ¡Tras el dorado! (13/07/14)
023
 23

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: オーロラの絆!アマルスとアマルルガ!!- ¡El vínculo aurora! ¡¡Amaura y Aurorus!! (17/04/14)
  • EE.UU.: Coming Back into the Cold! (28/06/14)
  • España: Volviendo al frío! (08/11/14)
050
 24

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: 海底の城!クズモーとドラミドロ!!- ¡El castillo submarino! ¡¡Skrelp y Dragalge!! (20/11/14)
  • EE.UU.: An Undersea Place to Call Home! (07/02/15)
  • España: ¡Un lugar submarino llamado hogar! ~ (17/09/15)
024
 25

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ショウヨウジム戦!ピカチュウ対チゴラス!!- ¡Combate en el Gimnasio Relieve! ¡¡Pikachu VS Tyrunt!! (24/04/14)
  • EE.UU.: Climbing the Walls! (05/07/14)
  • España: ¡Escalando muros! (08/11/14)
025
 26

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ペロッパフとペロリーム!!甘い戦いはあまくない!?- ¡¡Swirlix y Slurpuff!! ¿¡Un dulce combate es de todo menos dulce!? (08/05/14)
  • EE.UU.: A Battle by Any Other Name! (12/07/14)
  • España:¡El combate más dulce! (09/11/14)
026
 27

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: フラべべと妖精の花!- ¡Flabébé y la Flor Feérica! (15/05/14)
  • EE.UU.: To Find a Fairy Flower! (19/07/14)
  • España: ¡Buscando una flor hada! (09/11/14)
027
 28

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: チャンピオン・カルネ登場!霧の中のメガサーナイト!!- ¡La campeona Dianta aparece! ¡¡Mega-Gardevoir en la niebla!! (22/05/14)
  • EE.UU.: The Bonds of Evolution! (26/07/14)
  • España: ¡Los vínculos de la evolución! (13/11/14)
028
 29

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ジャジャーン!ニセサトシ現る!- ¡Tachán! ¡Un falso Ash aparece! (29/05/14)
  • EE.UU.: Heroes – Friends and Faux Alike! (02/08/14)
  • España: ¡De héroes-amigos e impostores! (14/11/14)
029
 30

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: コルニとルカリオ!メガシンカの秘密!!- ¡Corelia y Lucario! ¡¡El secreto de la megaevolución!! (29/05/14)
  • EE.UU.: Mega Revelations! (09/08/14)
  • España: ¡Megarrevelaciones! (16/11/14)
030
EP835

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ルカリオVSバシャーモ!試練の洞窟!! – Rukario VS Bashāmo! Shiren no dōkutsu!! (05/06/14)
  • EE.UU.: The Cave of Trials! (16/08/14)
  • España: ¡La cueva de las pruebas! (17/11/14)
031
32

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: メガルカリオ対メガルカリオ!波導の嵐!!- MegaRukario tai MegaRukario! Nami shirube no arashi!! (12/06/14)
  • EE.UU.: The Aura Storm! (23/08/14)
  • España: ¡Aura tormentosa! (17/11/14)
032
 33

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: 呼び合う心!波導のむこうへ!!- Yobi au kokoro! Nami shirube no mukou e!! (19/06/14)
  • EE.UU.: Calling from Beyond the Aura! (30/08/14)
  • España: ¡Llamando desde más allá de aura! (18/11/14)
033
34

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: メガルカリオ対メガクチート!メガシンカの絆!!- MegaRukario tai MegaKuchīto! Megashinka no kizuna!! (03/07/14)
  • EE.UU.: The Bonds of Mega Evolution! (06/09/14)
  • España: ¡Los vínculos de la megaevolución!(18/11/14)
034
35

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: 森のチャンピオン!ルチャブル登場!! – Mori no chanpion! Ruchaburu tōjō!! (10/07/14)
  • EE.UU.: The Forest Champion! (13/09/14)
  • España: ¡El campeón del bosque! (19/11/14)
035
36

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: スカイバトル!?ルチャブル対ファイアロー!!- Sukai batoru!? Ruchaburu tai Faiarō!! (24/07/14)
  • EE.UU.: Battles in the Sky! (20/09/14)
  • España: ¡Combates en el aire! (19/11/14)
036
37

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: うつしみの洞窟!鏡の国のサトシとサトシ!?- Utsu shimi no dōkutsu! Kagami no kuni no Satoshi to Satoshi!? (31/07/14)
  • EE.UU.: The Cave of Mirrors! (27/09/14)
  • España: ¡La cueva de los reflejos! (20/11/14)
037
38

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: 蠢く森のオーロット!- Ugomekumori no Ōrotto! (07/08/14)
  • EE.UU.: Forging Forest Friendships! (04/10/14)
  • España: ¡Haciendo amigos en el bosque! (20/11/14)
038
39

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: ポケモンサマーキャンプ!ライバル3人組登場!! – Pokémon Samā Kyanpu! Raibaru 3-ningumi tōjō!! (14/08/14)
  • EE.UU.: Summer of Discovery! (11/10/14)
  • España: ¡Verano de descubrimientos! (21/11/14)
039
40

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: セレナ対サナ!ポケビジョン対決!! – Serena tai Sana! Pokebijon taiketsu!! (21/08/14)
  • EE.UU.: Day Three Block busters! (18/10/14)
  • España: ¡Las superproducciones del tercer día (21/11/14)
040
41

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: セレナ対サナ!ポケビジョン対決!! – Pokeentēringu! Kiri no naka no X! (28/08/14)
  • EE.UU.: Foggy Pokémon Orienteering! (25/10/14)
  • España: ¡Una orientación Pokémon neblinosa! (24/11/14)
041
42

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: チームバトル!殿堂入り決戦!! – Chīmu Batoru! Dentōiri kessen!! (04/09/14)
  • EE.UU.: Battling Into the Hall of Fame! (01/11/14)
  • España: ¡Combatiendo por el Hall de la Fama! (24/11/14)
042
43

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: マスタータワー!メガシンカの歴史!! – Masutā Tawā! Megashinka no rekishi!! (18/09/14)
  • EE.UU.: Origins of Mega Evolution! (08/11/14)
  • España: ¡Los orígenes de la megaevolución!(25/11/14)
043
44

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: シャラジム戦!ピカチュウVSメガルカリオ!! – Sharajimu-sen! Pikachū VS MegaRukario!!(25/09/14)
  • EE.UU.: Showdown at the Shalour Gym! (15/11/14)
  • España: ¡La hora de la verdad en el gimnasio Yantra! (25/11/14)
044
45

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: シトロン対ユリーカ!?ニャオニクスできょうだいバトル!!- Shitoron tai Yurīka!? Nyaonikusu de kyō dai batoru!! (02/10/14)
  • EE.UU.: Splitting Heirs! (22/11/14)
  • España: ¡Discusiones tontas! (13/12/14)
045
46

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: どじっこプクリンVS暴走ボーマンダ!!- Dojikko Pukurin VS bōsō Bōmanda!! (09/10/14)
  • EE.UU.: The Clumsy Crier Quiets the Chaos! (29/11/14)
  • España: ¡El torpe llorón acaba con el caos! (14/12/14)
046
47

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: セレナ、初ゲット!?ヤンチャムVSフォッコ!!- Serena, hatsu getto!? Yanchamu VS Fokko!! (16/10/14)
  • EE.UU.: Dreaming a Performer's Dream! (06/12/14)
  • España: ¡Soñando el sueño de una estrella Pokémon! (14/12/14)
 047
48

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón:  シトロン、想い出のキャンパス!電撃の再会!!- Shitoron, omoide no kyanpasu! Dengeki no saikai!! (23/10/14)
  • EE.UU.: A Campus Reunion! (13/12/14)
  • España: ¡Reencuentro en el Campus! (19/12/14)
048
49

Preview | Second Preview

Ver online en sub-español.

  • Japón: 出動ラプラス防衛隊!ユリーカがんばる!!- Shutsudō Rapurasu bōei-tai! Yurīka ganbaru!! (30/10/14)
  • EE.UU.: Bonnie for the Defense! (20/12/14)
  • España: ¡Clem por la defensa! (19/12/14)

< Lista de episodios de la decimoctava temporada >

  • KAIET

    Hola,
    me gustaria saber cada cuanto subis un nuevo episodio de pokemon xyz

    • Cada viernes publicamos una noticia con el link del episodio de XYZ subtitulado al español.

¡Eh, tú, sí tú, Entrenador Pokémon!

Utilizamos cookies para mejorar la experiencia de nuestros usuarios. Si continuas por nuestra hierba alta, es que aceptas nuestra política de cookies.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies